Le parler lyonnais est une forme de français régional dont les tournures sont influencées par l’héritage franco provençal
C’est Clair Tisseur (architecte lyonnais), alias Nizier de Puitspelu, qui consacra l’automne de sa vie à la rédaction de « la bible du parler lyonnais », savant dictionnaire étymologique qui allait devenir l’extraordinaire « littré de la grand’côte ». La première édition parut en 1894, il est toujours aujourd’hui un trésor d’érudition, de finesse, et d’humour le livre de chevet par excellence de tout bon gone ! Si les mots du parler lyonnais sont aujourd’hui peu employés, un brin désuet pour certains, il n’en reste pas moins qu’ils sont à la manière des lyonnais « narquois, gaudisseurs, sans-souci, rêveurs…..un peu bizarres ». |
|
|
:: liste des expressions Lyonnaise |
|
Afin de t'aider à mieux comprendre ce qui ce raconte entre la Guillotière et Perrache, ci-joint un petit lexique de base du parler lyonnais! |
|
|
|
|
pour tester ton niveau en parler lyonnais |
|
|
|
|
la plaisante sagesse
